Réalisation
Natacha Boutkevitch
Laurent Burlet
Jean-Louis Rioual
Conception éditoriale et reportage
Laurent Burlet
Production
Rue89Lyon
Du bruit dans l'image
Design sonore
Captation, montage et mixage son
Jean-Louis Rioual
Photos
Prise de vue et montage
Natacha Boutkevitch
Vidéos
Captation et montage
Thomas Bernardi
Scénario interactif et Intégration Web
Natacha Boutkevitch
Musique
Gilbert Gandil
Graphisme
Christophe Chelmis
Remerciements
Cécile Ravaux, Julien Hasenfratz et Guilhem Thebault de Djehouti
Jérôme Bénozillo, "capotier"
